ጥዕናን መድሕን ጥዕናን

ብዛዕባ ስርዓተ ክንክን ጥዕና ጀርመን ዝያዳ ክትፈልጥ ትደሊ ዶ፧

ኣብዚ ብዛዕባ እዞም ዝስዕቡ ሓበሬታ ክትረክብ ትኽእል ኢኻ፤

• ብዛዕባ ጥዕና ሕቶ ኣለካ ዶ፧
• ናይ ጥዕና መድሕን ክትረክብ ትፍትን ዲኻ ዘለኻ፧
• ናብ ሓኪም ክትከይድ ትደሊ ዶ፧
• መድሕን ጥዕና እንተዘይብልካ እንታይ ክትገብር ኣለካ፧
• ንስንኩላን ሓገዝ የድልየካ ድዩ፧

ብዛዕባ ጥዕና ሕቶ ኣለካ ዶ፧

Unabhängige Patientenberatung Deutschland (ናጻ ኣገልግሎት ምኽሪ ሕሙማት ንጀርመን፡ UPD) ኣብ ኩሉ ምስ ጥዕና ዝተኣሳሰር ጉዳያት ብነጻ ምኽሪ ይህብ። ከም መድሕን ጥዕና፣ ሓገዝ ሕማምን መጥባሕቲ ሓካይምን ዝኣመሰሉ ኣብ ከባቢኻ ዝርከቡ ሕክምናዊ ወይ ሕጋዊ ጉዳያት ምኽሪ ክትሓትት ትኽእል ኢኻ። ወይ ብዛዕባ መጥባሕቲ ወይ መድሃኒት።
www.patientenberatung.de

ሚኒስትሪ ጥዕና ፌደራል ናይ ዜጋታት መስመር ቴሌፎን የካይድ። ሰራሕተኛታት መስመር ቴሌፎን ብዛዕባ ስርዓት ክንክን ጥዕና ዝኾነ ሕቶ ክምልሱ እዮም። ብዘይካዚ ክሰምዑ ንዘይክእሉ ወይ ንዘጻንዖም ሰባት ናይ ኢመይልን ናይ ቋንቋ ምልክት ቴሌፎንን (ቪድዮ ቴሌፎን) ኣገልግሎት ኣሎ። ብዛዕባ ጥዕና፡ ናይ ነዊሕ ግዜ ክንክን መድሕን ወይ ኮሮና ቫይረስ ንዝህልዉኻ ሕቶታት ቁጽሪ ተሌፎን ኣብዚ መርበብ ሓበሬታ ክትረክብ ትኽእል ኢኻ።
www.bundesgesundheitsministerium.de/buergertelefon

ናይ ጥዕና መድሕን ክትረክብ ትፍትን ዲኻ ዘለኻ፧

ኣብ ጀርመን ዝነብር ኩሉ ሰብ መድሕን ጥዕና ክህልዎ ኣለዎ። ሽፋን መድሕን ጥዕና ብሕጋውን ብሕታውን ወሃብቲ ኣገልግሎት ዝበሃሉ (ብ Krankenkassen ዝፍለጥ፡ ንገንዘብ መድሕን ጥዕና ሓዊሱ፡) ዝወሃብ እዩ።

እቲ ናይ ጥዕና መድሕን ምወላ ናብ ሓኪም ምብጻሕ፣ መድሃኒት፣ ሕክምናን ኣብ ሆስፒታል ምጽናሕን ይሽፍን። እቲ ዝመውለካ ናይ ጥዕና መድሕን ምወላ ክትመርጽ ናጻ ኢኻ።

እዞም ገጻት መድሕን ጥዕና ንምርካብ ክሕግዙኻ እዮም፤

• ናይ ኩሉ ምወላ መድሕን ጥዕና ንጽጽር ኣብዚ ክትረክብ ትኽእል ኢኻ፤
  www.krankenkassen.de
• ዝኾነ ናይ ጥዕና መድሕን እንተዘይሃልዩካ ነቲ ኣብ Gesundheitsamt (ክፍሊ ጥዕና) ዝርከብ መጽረዪ ቤት ሕተት። ወይ ድማ መድሕን ኣለካ ድዩ የብልካን እንተዘይፈሊጥካ። ናይ ርክብ ሓበሬታ ኣብቲ ፍላይር ክትረክብ ትኽእል ኢኻ። Flyer.

ናብ ሓኪም ክትከይድ ትደሊ ዶ፧

ኣብ ጀርመን፡ ናይ ገዛእ ርእስኻ ሓፈሻዊ ሓኪም (ዶክተር) ክትመርጽ ናጻ ኢኻ።

ናይ ሓካይም መጥባሕቲ ናይ ምኽፋት ሰዓታት ብቋንቋኻ ኣብ መርበብ ሓበሬታ Kassenärztliche Vereinigung Hessen (ማሕበር ሕጋውያን ሓካይም መድሕን ጥዕና ኣብ ሄሰ፡ KVH) ክትረክብ ትኽእል ኢኻ። ኣብ ጥቓ እቲ እትነብረሉ ቦታ ሓኪም ወይ ክኢላ ክትደሊ ትኽእል ኢኻ። ኣብ ዝቕጽል ስጉምቲ ኣብቲ "Fremdsprachen" ዝብል ቦታ ኣብ ትሕቲ "weitere Suchkriterien" (ተወሳኺ መዐቀኒታት ምድላይ) ቋንቋኻ ክትመርጽ ትኽእል ኢኻ።
www.arztsuchehessen.de

መድሕን ጥዕና እንተዘይብልካ እንታይ ክትገብር ኣለካ፧

ገለ ትካላት ዋላ እኳ ናይ ጥዕና መድሕን እንተዘይብልካ ኣገልግሎት ሕክምና ክህባኻ እየን። ብዘይ ቆጸራ ኣብ ናይ ስራሕ ሰዓታት ናብኡ ክትከይድ ትኽእል ኢኻ፤

• ናይ ተማሃሮ ፖሊክሊኒክ ዩኒቨርሲቲ ጎተ ፍራንክፈርት፤
  www.stupoli.de/informationen-fuer-patienten
  ካብዚ ናይ ኢንተርነት ኣድራሻ ብቋንቋታት ቡልጋርያ፡ ጀርመን፡ እንግሊዝ፡ ሮማንያን ስጳኛን ናይ ሓበሬታ ፍላይር ከተውርድ ትኽእል ኢኻ።
• ንህጻናት፡ ዓበይትን ደቂ ኣንስትዮን ሰብኣዊ ምኽሪ ዝወሃበሉ ሰዓታት (ናይ ማህጸን ምኽሪ ሰዓታት) ኣብ ጌሱንደይትሳምት (ክፍሊ ጥዕና) ናይ ከተማ ፍራንክፈርት ብቋንቋ ጀርመንን እንግሊዝን፤
  www.frankfurt.de/gesundheitsamt/humanitaere-sprechstunden
• ብናይ ካሪታስ ማሕበራዊ ኣገልግሎት ትካል ንገዛ ዘይብሎም ሰባት ዝካየድ ማሕበረሰባዊ ክሊኒክ Elisabeth-Straßenambulanz፤
  www.caritas-frankfurt.de/ich-suche-hilfe/elisabeth-strassenambulanz
• Malteser Medicine ንመድሕን ጥዕና ዘይብሎም ሰባት፤
  www.malteser.de/menschen-ohne-krankenversicherung

ንስንኩላን ሓገዝ የድልየካ ድዩ፧

Ergänzende unabhängige Teilhabeberatung (ተመላላኢ ናጻ ናይ ተሳትፎ ምኽሪ ኣገልግሎት፡ EUTB) ንኹሎም ስንኩላን ኣብ ኩሉ ምስ ምውህሃድ ምስ ሕብረተሰብን ናብ ስራሕ ምምላስን ዝተኣሳሰር ሕቶታት ምኽሪ ይህብ። ደገፍ ነዞም ዝስዕቡ ይቐርብ

• ንኩሎም ስንኩላን ሰባት
• ኣብ ሓደጋ ስንክልና ንዝርከቡ ሰባት
• ሕማም ኣእምሮ ዘለዎም ሰባት
• ስድራቤት፡ ፈተውትን ግዱሳት ኣካላትን

ምኽሪ ብነጻ እዩ። ካብዚ ሓገዝ ክትረኽቡ ትኽእሉ ኢኹም፤

• Frankfurter Verein፤
  www.teilhabeberatung.de/beratung/eutb
• Frankfurter VereinFrankfurter Stiftung für Blinde und Sehbehinderte (ፍራንክፈርት ፋውንዴሽን ንዓይነ ስዉራንን ናይ ምርኣይ ጸገም ዘለዎምን)፤
  www.sbs-frankfurt.de/eutb
• Frankfurter Stiftung für Gehörlose und Schwerhörige (ፍራንክፈርት ፋውንዴሽን ንጽሙማንን ዘጻንዖምን)፤
  www.glsh-stiftung.de/eutb