ثمة طرق مختلفة لتعلم اللغة الألمانية، أو لتحسين مستواك في اللغة الألمانية. كما توجد أنواع متنوعة من دورات اللغة الألمانية.
وهنا نقدم إليك المعلومات بشأن هذه المواضيع:
هل ترغب في أخذ دورة اندماج؟
يمكن أن تلتحق بدورة اندماج بشروط معينة. وتتكون دورة الاندماج من دورة لغة وتوجيه، ويتم تمويلها من قِبل الدولة. تتوفر في بعض دورات الاندماج خدمة رعاية الأطفال.
يمكنك قراءة جميع المعلومات المتعلقة بذلك من الموقع الإلكتروني لمكتب Bundesamts für Migration und Flüchtlinge (BAMF) (المكتب الاتحادي للهجرة واللاجئين) باللغات العربية والألمانية والإنجليزية والفرنسية والروسية والتركية:
www.bamf.de/integrationskurse
يمكنك البحث بنفسك عن وظائف شاغرة على الموقع الإلكتروني لمكتب BAMF. كما تتوفر وظيفة تصفية تسهل القيام بهذا. فيمكنك على سبيل المثال إدخال محل إقامتك، أو الموعد الذي ترغب فيه بالبدء:
www.bamf-navi-bamf.de/
توجد نشرة توجيهات لتقديم طلب التحاق بدورة اندماج. ستجد فيها معلومات أخرى باللغات الألبانية والأمهرية والعربية والبلغارية والصينية والدارية والألمانية والإنجليزية والفارسية والفرنسية واليونانية والهندية والإيطالية واليابانية والكرواتية والأورومو والبشتونية والبولندية والبرتغالية والرومانية والروسية والصربية والسلوفاكية والسلوفينية والإسبانية والتاميل والتايلاندية والتيغرينية والتشيكية والتركية والمجرية والفيتنامية:
www.bamf.de/integrationskurse/merkblatt-zum-antrag-auf-zulassung
<
هل أنت أم وترغبين في تعلم اللغة الألمانية؟
تُقدم دورات „Mama lernt Deutsch“ للمبتدئات وتحتوي على خدمة رعاية الأطفال. وتنظمها جمعية ASB Lehrerkooperative Frankfurt:
www.lehrerkooperative.de/mama-lernt-deutsch
<
هل تبحث عن دورة لغة ألمانية تدفع تكاليفها بنفسك؟
توجد أيضًا مدارس تعليم لغات خاصة كثيرة في فرانكفورت تقدم دورات للغة الألمانية. يمكنك اختيار المدرسة حسبما ترغب. ولمعرفة الدورات المتاحة والأسعار يمكنك الاستفسار لدى المدرسة المعنية.
للاطلاع على المدارس الكثيرة يمكنك البحث عبر الإنترنت عن "دورة لغة ألمانية في فرانكفورت". كما يمكنك زيارة مدارس اللغات الموجودة في محيطك.
<
هل تحتاج مساعدة في العثور على دورة تدريبية مناسبة؟
إذا كنت محتارًا بشأن معرفة الدورة المناسبة لك، فستتلقى المساعدة من مكاتب استشارات الهجرة للكبار بدءًا من سن 27 عامًا ومكاتب خدمات هجرة الشباب من سن 12 إلى 26 عامًا. سيقدم العاملون المشورة إليك بشأن مواضيع دورات الاندماج وتعلم اللغة الألمانية.
www.amka.de/flyer-willkommen
يقدم كلٌ من Migrationsberatung (مكتب استشارات الهجرة) وكذلك Allgemeine Sozialberatung (مكتب الاستشارات الاجتماعية العامة) فيInternationalen Familienzentrum e. V (مركز الأسرة الدولي "جمعية مسجلة") المشورة باللغات البوسنية والألمانية والكرواتية والبولندية والصربية والتركية.
www.ifz-ev.de/migrationsberatung
<
هل تبحث عن دورة لغة ألمانية مجانية؟ أو هل ترغب في تحسين مستواك في اللغة الألمانية في الحياة اليومية؟
يوجد كثيرٌ من العروض الخيرية وما يُسمى مقاهي اللغات. ستجد نظرة شاملة حول ذلك ومصنفة حسب الضاحية السكنية لدى هيئة Frankfurt hilft
www.frankfurt-hilft.de/uebersicht-ehrenamtlicher-sprachangebote
يقدم المشروع الخيري Teachers on the Road دورات لغة ألمانية:
www.nksnet.org/teachers-on-the-road
يمكن للسيدات ذوات خلفية اللجوء أن يتعلمن اللغة الألمانية مجانًا لدى Café Milena. حيث تتوفر دورات لجميع مستويات اللغة، حتى وإن كنتِ لا تستطيعين الكتابة مطلقًا أو لا تجيدينها. كما توجد خدمة رعاية أطفال:
www.maedchenbueromilena.de/bildung
توفر جمعية Start with a friend للمبتدئين والمبتدئات ما يُسمى الردفاء، وهم أشخاص يمكنك التحدث معهم باللغة الألمانية في الحياة اليومية:
www.start-with-a-friend.de/mitmachen
يمكنك تعلم اللغة الألمانية وممارستها وحل تمارينها في ملتقى Malteser Deutsch Treff بالتعاون مع متطوعين.
www.malteser-frankfurt.de/deutsch-treff
هل لديك أسئلة؟ يقدم AmkA.Info المساعدة
اسألنا! مكتب الوساطة AmkA.Info:
هاتف: 41515 - 212 (069)
أو أرسل إلينا على البريد الإلكتروني: amka.info@stadt-frankfurt.de
نحن نتحدث الألمانية والإنجليزية.
كتيب "تعلم الألمانية في فرانكفورت"
قدم Amt für multikulturelle Angelegenheiten (AmkA) (مكتب الشؤون الثقافية المتعددة) توضيحًا ميسرًا للمعلومات المهمة للأشخاص الذين يتعلمون اللغة الألمانية. حيث يوفر الكتيب معلومات حول مستويات اللغة ودورات اللغة، ويعطي نصائح حول تعلم اللغة الألمانية في فرانكفورت.
تنزيل الكتيب في صورة مستند PDF:
www.amka.de/deutsch-lernen-frankfurt
معلومات للكوادر الفنية
تتوفر معلومات حول موضوع اللغة، وتعدد اللغات، وتعليم اللغات أمام الكوادر التربوية والتعليمية وإدارات الدورات والعاملين المتطوعين وكذلك المهتمين:
www.amka.de/sprachbildung
يوصى بقراءة: ArrivalNews
ArrivalNews هي جريدة مكتوبة بلغة ألمانية بسيطة. وهي موجهة نحو الأشخاص الجدد في ألمانيا أو الذين يريدون تعلم اللغة الألمانية.
www.arrivalnews.de
تُقدم جريدة ArrivalNews في stadtRAUMfrankfurt مجانًا للقراءة والاستعارة. تفضل بالزيارة!
رجوع إلى اختيار الموضوع.